Gracias seh
Efectivamente, resulta que era tema de copiar algunas librerias dll al directorio de instalación de la plataforma en sí, pero lo que no dice en ningún lado y he tenido que descubrirlo a prueba y error es lo siguiente, lo cual con gusto posteo para que ya los demás no tengan este problema. Ojo, aplica solo para windows, en mac funciona bien sin hacer nada, en linux no lo he probado.
Las librerías que son indispensables para que funcionen las conexciones a BD Postgre son:
libeay32.dll
libiconv-2.dll *
libintl-8.dll *
libpq.dll
ssleay32.dll
Estas deben estar instaladas en el directorio de Velneo, en x86, la pega viene porque aunque tengas instalado el postgre las que marque con asterisco no vienen en el directorio bin de postgre.
Para obtener estas librerias, las consigues de el paquete de instalación de postgre odbc, se llama edb_psqlodbc.exe, se toman del directorio que crea al instalarse y se copian al de Velneo.
Y así, sin más ni más ya funciona sin necesidad de definir origenes de datos vía odbcadd32.exe, ni crear dsn, ni nada.
Saludos y gracias por tu invaluable apoyo.
PD. El resto es solo adjuntar dichas librerias al proyecto V7, y en los on-init verificar si existen y si no copiarlas de cacherun al directorio de Velneo.
Anton